martes, 19 de julio de 2011

Memory

¿Qué es el recuerdo, qué es la memoria? ¿Por qué recordamos lo que recordamos y olvidamos lo que olvidamos?

El registro de lo que nos sucedió siempre queda en nuestro cuerpo, en nuestra mente. En aquellos reflejos donde nos proyectamos. Y cuando vuelven nuestros recuerdos vuelven enteros con la plenitud de sus detalles. Inevitables como una ráfaga de viento.

Esto es algo que comprobamos todos los días con mis alumnos en el trabajo de taichi y también de idioma chino. “El cuerpo se acuerda”.

En el año 2006 escribí un texto sobre la memoria que para mi sigue teniendo vigencia hoy. Lo escribí en ingles pero en breve voy a traducirlo al castellano para quienes tengan interés en leerlo.

MEMORY, PRACTICE AND KUNF-FU.

Since I was a little child, my teachers always told me not to study by heart. They said that if we only use our memory, we are not using our power of reason. So I never paid much attention to my memory, as I thought good training was not at that part of my brain.

Later on,